In der Vergangenheit, die jetzt nicht mehr existiert Magazin für Süßwasser- und Meeresaquarien (FAMA) und andere Zeitschriften für Aquarien verwies auf die Idee eines Refugiums als Teil eines Meerwasseraquariums. Das Ergebnis war eine Flut von „How-to“- und „Warum-für“-Artikeln, die viele Seiten in Aquarienzeitschriften einnahmen und weiterhin Gegenstand neuer Anfragen sind.
Im Wesentlichen ist ein Refugium nichts anderes als ein Zufluchtsort vor Raubtieren. Festsitzende Wirbellose wie Korallen und Anemonen und andere empfindliche Arten brauchen einen Ort, an dem sie ihr Eigen nennen können, und das Aufkommen des Refugiums war genau das Richtige. Isoliert, aber mit dem Hauptausstellungsbecken verbunden (siehe Diagramm), ermöglicht das Refugium eine gemeinsame Wasserfilterung und hält gleichzeitig aggressivere Fische davon ab, die empfindlichen Kreaturen zu treffen.
Was folgt, ist ein Diagramm, das einen vereinfachten Refugium-Aufbau zeigt. Beachten Sie, wie das Wasser an das Gerät geliefert wird und wie es zurück in den Ausstellungstank und/oder Sumpf abfließt. Beachten Sie, dass ein echtes Refugium kein umgekehrtes Photosynthesegerät ist – das sind ganz andere Tiere. Das wahre Refugium soll gesehen werden, ebenso wie der Hauptausstellungstank. Reverse-Photosynthese-Anlagen sollen in einem Sumpf unterhalb des Schaubeckens installiert werden und sind ein Primärmittel biologische Filterung. Das ist beim Refugium nicht der Fall.
Der Fokus liegt hier darauf, eine „ruhige“ Zone für zu schaffen Seepferdchen, Pfefferminzgarnelen, Copepoden und Amphipoden, und andere Bewohner, die in einem Gemeinschaftsaquarium sonst nicht lange überleben würden. Diese Isolierung profitiert zwar von der verbesserten Wasserqualität, die die meisten Riffsysteme bieten, ermöglicht aber das Laichen von Garnelen oder anderen Tieren und bietet ein schönes Sandbett für nützliche Würmer und andere Siebe.
Wenn Sie die Installation eines Refugiums in Betracht ziehen, sollten mehrere Faktoren berücksichtigt werden. Erstens, wo werden Sie es aufstellen oder platzieren? Die meisten sind sich einig, dass die Platzierung des Refugiums so nah wie möglich am Haupttank der richtige Weg ist. Viele Aquarianer haben einfach ein 10-Gallonen-Aquarium neben seinen großen Bruder auf einen Tisch gestellt. Dies funktioniert, erfordert jedoch eine Wasserrückführpumpe, es sei denn, es fließt zurück in einen Sumpf oder Haupttank. Wo kommt also das Wasser her und wohin geht es?
Sanitär das Refugium
Wasser wird in das Refugium gepumpt, indem eine Aquarien-Powerhead-Pumpe oder eine andere Zirkulation von der Filterpumpe verwendet wird. Dann kehrt das Wasser durch die Schwerkraft oder durch Siphonwirkung aus dem Refugium in das Hauptaquarium oder den Filtersumpf zurück.
Es ist Zeit, einen Punkt klarzustellen: Das Wasser, das in das Refugium eintritt, sollte von unterhalb der Wasseroberfläche des Haupttanks kommen – nicht aus dem Überlauf – falls vorhanden. Wieso den? Oberflächenwasser wird vom Haupttank in den Überlauf abgeschöpft. Dieses Oberflächenwasser ist mit Ölen und anderen gelösten organischen Stoffen belastet. Warum willst du das in dein Refugium werfen? Es ist besser, ein kleines zu platzieren Antriebskopf innerhalb und direkt unter der Wasseroberfläche des Ausstellungstanks, um das Refugium mit sauerstoffreichem Wasser zu versorgen. Noch besser ist es, die Rückleitung von Ihrem abzuzweigen Eiweißabschäumer. Stark gestripptes und stark sauerstoffreiches Wasser aus dem Skimmer liefert so nahezu ideales Wasser, wie Sie es erwarten können.
Wenn Sie das Refugium zurück in den Sumpf entleeren, kann die Schwerkraft die Arbeit für Sie erledigen. Wenn Ihr System sumpffrei ist, kann es wünschenswert sein, Ihr Refugium über der Wasserlinie des Haupttanks oder hinter dem Tank zu montieren.
Grafiken von Don Carner
Was im Refugium zu platzieren
Jetzt wissen Sie, was ein Refugium ist und wie es mit dem Gleichgewicht Ihres bestehenden Systems verbunden werden sollte. Sie haben gesehen, warum es wichtig ist, die richtige Installation zu berücksichtigen und entsprechend zu planen. Lernen Sie jetzt, was Sie hineinlegen müssen, um Ihre Tiere vorzustellen.
Grafiken von Don Carner
Live-Sand und Rock
Erwägen Sie die Verwendung von lebendem Sand und etwas Live-Rock. Da die Primärfiltration kein Thema ist, steht die Ästhetik Ihrer Kreation im Vordergrund. Es wird empfohlen, ein Sandbett mit einer Tiefe von mindestens 1 1/2 Zoll zu verwenden, besser zwei Zoll. 10-Gallonen-Aquarien sind nur 12 Zoll tief, so dass Sie das Sandvolumen selbst beurteilen müssen. Denken Sie darüber nach, einen Bereich für die natürliche Denitrifikation einzurichten. Dies unterstützt die Verbindung beider Tanks mit einer gemeinsamen Wasserquelle und ein tieferes Sandbett macht dies möglich. Sie können lebenden Aragonitsand verwenden; Es gibt jedoch viele Quellen für Sand sowie Live-Rock. Legen Sie ein paar Gesteinsbrocken aus Ihrem Haupttank in das Refugium. Noch einmal, wenn Sie die Filtration des Haupttanks verwenden, sind biologische Überlegungen nicht erforderlich.
Was ist mit Beleuchtung?
Es gibt einige Ideen, mit denen Licht über das Refugium gelenkt werden kann, aber das sind meist Notlösungen. Es ist besser, ein proprietäres Beleuchtungssystem zu haben, das ausschließlich für das Refugium entwickelt wurde. Ein 6500K und ein Mono-Phosphor 7100K Blau bieten eine schöne Beleuchtung für ein Aquarium dieser Größe. Empfehlenswert sind die Coralife-Glühbirnen von Energy Savers Unlimited (ESU) oder eine ähnliche Beleuchtungsmarke von OSRAM. Dies sind ideale Einheiten, die über zwei OSRAM-Leuchtstofflampen in einem eleganten Aluminiumreflektor verfügen. OSRAM-Leuchten geben Ihren Refugiumsbewohnern die nötige Intensität. Mit jeweils nur neun Watt strahlen sie mit einer Glühlampe von 75 Watt. Das entspricht 150 Watt Glühlicht in einem 10-Gallonen-Tank. Das ist reichlich wohltuende Beleuchtung. Sie können eine Eierkiste verwenden, die auf die Innenmaße des Tankrahmens zugeschnitten ist, und den Reflektor einfach darauf platzieren, um eine sofortige Lichthaube zu erstellen. Der Reflektor hält Streulicht von Ihren Augen fern und hält den Rest des Raums angenehm.